M: Then I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discounts, etc. M:那我希望知道知道你们产品的实用性以及销售模式,如付款方式、运输、折扣等等。
As for your request of d/ p as your mode of payment, we are considering It and will give you a definite reply In a few day. 关于贵方要求付款交单支付方式一事,我们正在考虑并将于数日内给您以确切答复。
As far as I know, you did sometimes agree to such mode of payment, didn't you? 据我所知,你们有时确实是接受这种付款方式的。
What mode of payment do you wish to employ? 你们想采取何种方式付款?
I find the terms quite satisfactory except the mode of payment. 除了付款方式以外,我对其他合同条款都很满意。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc. 我们想相识一下你们在这方面的供货手段、付款、装运和扣优等发卖前提。
The refund will be made directly to your credit card or through your original mode of payment. 款项将直接退到您的信用卡上,或通过您原来的付款方式退还。
Transfer cost and time, and mode of payment; 转让价格及价款支付时间和方式;
Amount and mode of payment of commission charge as for a proportional reinsurance, the calculating method and mode of payment of profit commission; 比例分保的手续费及其支付方式、纯益手续费的计算方法及其支付方式;
If not agreed prior to commencement of the sub-contract works, the breakdown and mode of payment shall be at the sole discretion of the employer's representative and the nominated Sub-Contractor shall be deemed to have accepted the same. 如果分包工程开工前未达成一致,明细表和付款方式应由业主代表唯一决定,指定分包商应视为已接受上述决定。
Talking of the mode of payment, can you advise mho of your regular practice in this respect? 谈到付款方式,您能告诉我你方在这方面的通常作法吗?
In making a firm offer, mention should be made of the time of shipment and the mode of payment desired; 在确盘时,必须说明装运期及所要求的付款方式。
Amount of the premium ceded in or out, mode of payment and amount of commission charge as for a proportional reinsurance; and. 比例分保的分入或分出保险金额、手续费支付方式及金额;
In each of the above-mentioned cases, evaluating the mode of payment of the know-how transferring fee shall be agreed upon by both Parties through consultation in due course. 若出现上述情况,对支付技术秘密费用的进度和方式由双方在通常时候予以协商。
What mode of payment do you usually accept? 你们通常接受什么样的付款方式?
I hope to come back to the mode of payment. 我希望回过头来讨论付款方式。
The mode of Payment in International Trade 国际贸易的支付方式
In a word: We have problems of communication, I do not think can not solve the problem. 2: pre Description: The two sides established price to determine the mode of payment. 总之一句话:有问题大家沟通,我相信没有解决不了的问题的。2:售前说明:双方确定成交价,确定付款方式。
Electronic payment platform that can support a lot of terminal unit is a new mode of payment, which has been regarded as the mainstream of the future development of electronic payment. 电子支付平台是一种能提供多种支付服务,能支持多种终端设备的新型支付方式,是未来电子支付发展的主要方向。
The single mode of payment by service procedures adopted in the current medical insurance system in China must therefore be replaced by a diversified mode of payment and corresponding supporting measures ought to be taken. 因此,我国现行医疗保险必须改革单一的按服务项目付费的支付方式,采取多种付费方式,并建立相应的配套措施。
Results ① The mode of payment via "plate" management and total quantity and mean value control resulted in fairly good expense containment, especially outpatient expense containment while the growth of hospitalization expenses was on the rise. 结果①板块式管理和总量控制、均值管理的支付方式有较好的费用控制效果,特别是对门诊费用的控制、住院费用的增长有加快表现。
Third, improve the mode of payment, such as credit sales, to provide facilities for the development of rural market; 完善支付方式,如赊销、信用交易等,为农村市场发展提供更多的便利;
Therefore, consumer enterprise has to find a favourable mode of payment based on comparison between credit cost and capital cost. 建议进行应付账款的信用决策时,应考虑资金的时间价值,以信用成本和购货企业的资金成本进行比较,选择对购货企业有利的付款方式。
Chapter Five studies the mode of payment and the financial risk of merger and acquisition. 第五章研究了企业并购的支付方式和并购的财务风险问题。
The third-party payment industry is a new form of payment rising in recent years. It makes up for the deficiency of the traditional mode of payment and meets the needs of the consumers. It is also adapted to the modern emphasis on efficient and safe trading environment. 第三方支付是近些年来新兴的一种支付方式,它弥补了传统支付方式的不足,满足了广大消费者的需求,适应了强调快捷安全的现代交易环境。
With the rise of the theory of the welfare state and foreign administration of the mode of payment and set up our country to build a harmonious society, Administration benefit from theory to practice has been looked thin. 随着福利国家理论的兴起及国外的给付行政的模式的建立及我国和谐社会的构建,行政给付从理论到实践都显得单薄了。
Compared with traditional mode of payment, mobile payment has greater flexibility. Users can carry out transactions via mobile payment anytime and anywhere. 与传统的支付方式相比,手机支付具有更大的灵活性,用户可以使用手机支付随时随地进行交易。
Under other mode of payment, the target companies do not obtain significant cumulative abnormal returns. 在其他支付方式下,目标方公司没有获得显著地累积超额收益,同样的,由于样本量太小,这样的结果可能不具有代表性。